I've missed one week (last week was really busy as we were away on business last weekend - more on that later), but it's time for another post on the road of catching up!
This weeks letter is 'S', so here are my 'Turtels all the way down', and 'turtles' in German is 'Schildkröten'. Literally, that means something like 'shield toad' or 'armored toad' - you know how Germans are, we rather combine words in funny ways than invent new ones! Another example (and incidently, it also starts with an 'S') is 'Schnecke' - 'snail'. And then 'slug' means 'Nacktschnecke' - 'naked snail'!
6 comments:
I like turtles! I watch for them every day on my way to work. Yours are very pretty.
Very pretty Schildkroten finish!!
Haha I love "naked-snail" for a slug! How very true. Hope your business trip went well.
Die Schildkröten passen sehr gut.
What wonderful words! The turtles look great too.
Love the turtles - really cute. The hanger is really nice too - is it available outside Germany, do you know?
Post a Comment